الشارع المغاربي – رسالة الى العنصري جوزيب بوريل الممثل السامي للشؤون الخارجية والسياسية الامنية للاتحاد الاوروبي /بقلم: معز زيود

رسالة الى العنصري جوزيب بوريل الممثل السامي للشؤون الخارجية والسياسية الامنية للاتحاد الاوروبي /بقلم: معز زيود

قسم الأخبار

12 يوليو، 2023

الشارع المغاربي: راج،‭ ‬خلال‭ ‬الأيّام‭ ‬الأخيرة‭ ‬على‭ ‬الشبكات‭ ‬الاجتماعيّة،‭ ‬فيديو‭ ‬ذو‭ ‬مضامين‭ ‬عنصريّة‭ ‬صادمة‭ ‬لجوزيب‭ ‬بوريل‭ ‬المُمثّل‭ ‬السامي‭ ‬للاتحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬المكلّف‭ ‬بالشؤون‭ ‬الخارجيّة‭ ‬وسياسة‭ ‬الأمن‭. ‬قال‭ ‬بوريل‭ ‬في‭ ‬كلمته‭ ‬حرفيّا‭: “‬نعم‭ ‬أوروبا‭ ‬هي‭ ‬حديقة،‭ ‬لقد‭ ‬شيّدنا‭ ‬حديقةً‭. ‬أمّا‭ ‬بقيّة‭ ‬العالم‭ ‬أو‭ ‬معظم‭ ‬بقيّة‭ ‬العالم‭ ‬فهو‭ ‬غابة‭. ‬والغابة‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬تغزو‭ ‬الحديقة‭”. ‬

هذه‭ ‬الكلمات‭ ‬ليست‭ ‬صادمة‭ ‬فحسب،‭ ‬بل‭ ‬بدت‭ ‬بمنتهى‭ ‬العجرفة‭ ‬والصفاقة‭ ‬والعنصريّة‭ ‬البدائيّة‭ ‬الحقيرة‭. ‬فهي‭ ‬لم‭ ‬تصدر‭ ‬عن‭ ‬مجرّد‭ ‬شخص‭ ‬عاديّ‭ ‬غير‭ ‬مُشبعٍ‭ ‬بثقافة‭ ‬حقوق‭ ‬الإنسان،‭ ‬فلا‭ ‬يُستغرب‭ ‬أنْ‭ ‬يتسّاقط‭ ‬في‭ ‬أتّون‭ ‬الفكر‭ ‬العنصري‭ ‬الذي‭ ‬يحتقر‭ ‬الآخر‭ ‬ويُبرّر‭ ‬امتهان‭ ‬كرامته‭ ‬واستعباده‭. ‬فداحة‭ ‬تلك‭ ‬العبارات‭ ‬العنصريّة‭ ‬تتمثّل‭ ‬تحديدًا‭ ‬في‭ ‬أنّها‭ ‬جاءت‭ ‬على‭ ‬لسان‭ ‬كبير‭ ‬مسؤولي‭ ‬الاتّحاد‭ ‬الأوروبي،‭ ‬وهنا‭ ‬مكمن‭ ‬الداء‭!.‬

كلمات‭ ‬جوزيب‭ ‬بوريل‭ ‬ليست‭ ‬جديدة،‭ ‬في‭ ‬الحقيقة،‭ ‬فقد‭ ‬كان‭ ‬هذا‭ ‬الفيديو‭ ‬مصحوبًا‭ ‬بمداخلة‭ ‬شديدة‭ ‬اللهجة‭ ‬بمقرّ‭ ‬البرلمان‭ ‬الأوروبي‭ ‬للعضو‭ ‬البلجيكي‭ ‬في‭ ‬برلمان‭ ‬ستراسبوغ‭ ‬مارك‭ ‬بوتنغا‭ (‬Marc Botenga‭)‬،‭ ‬مؤرّخا‭ ‬في‭ ‬22‭ ‬أكتوبر‭ ‬2022. ‬فمن‭ ‬الواضح‭ ‬أنّ‭ ‬المضامين‭ ‬العنصريّة‭ ‬لكلمة‭ ‬بوريل‭ ‬كانت‭ ‬قد‭ ‬مرّت‭ ‬آنذاك‭ ‬دون‭ ‬انتباهٍ‭ ‬كبير،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬استدعى‭ ‬الوقوف‭ ‬عندها‭ ‬اليوم‭ ‬بعد‭ ‬انتشارها‭ ‬افتراضيّا‭ ‬كالنار‭ ‬في‭ ‬الهشيم‭. ‬تساءل‭ ‬عضو‭ ‬البرلمان‭ ‬الأوروبي‭ ‬في‭ ‬ردّه‭ ‬على‭ ‬بوريل‭: “‬ما‭ ‬هو‭ ‬الفرق‭ ‬بين‭ ‬الحديقة‭ ‬والغابة؟‭!”‬،‭ ‬ليُجيب‭ ‬بوضوح‭ ‬تامّ‭: ‬أنّ‭ “‬الحديقة‭ ‬هي‭ ‬مكان‭ ‬جميل‭ ‬حيث‭ ‬يتجوّل‭ ‬أُناس‭ ‬متحضّرون،‭ ‬أمّا‭ ‬الغابة‭ ‬فهي‭ ‬قلب‭ ‬الظُلمة‭ ‬حيث‭ ‬تعيش‭ ‬الحيوانات‭ ‬المتوحّشة‭. ‬الآن،‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬النّاس‭ ‬في‭ ‬إفريقيا‭ ‬وآسيا‭ ‬وأمريكا‭ ‬اللاتينيّة‭ ‬يتذكّرون‭ ‬جيّدا‭ ‬كيف‭ ‬كان‭ ‬الاستعمار‭ ‬الأوروبي‭ ‬يُعاملهم‭ ‬باسم‭ ‬الحضارة‭ ‬كالحيوانات‭ ‬المتوحّشة‭ ‬واستعبادهم‭ ‬وتعذيبهم،‭ ‬بل‭ ‬وأيضا‭ ‬عرضهم‭ ‬في‭ ‬حدائق‭ ‬حيوانات‭ ‬بشريّة‭. ‬ولذلك‭ ‬فإنّه‭ ‬حين‭ ‬يُقارن‭ ‬الدبلوماسي‭ ‬الأعلى‭ ‬للاتحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬بين‭ ‬أوروبا‭ ‬بوصفها‭ ‬حديقة‭ ‬وبقيّة‭ ‬دول‭ ‬العالم‭ ‬بوصفها‭ ‬غابة‭ ‬فإنّ‭ ‬الرسالة‭ ‬تعني‭ ‬هنا‭ ‬للنّاس‭ ‬أنّ‭ ‬أوروبا‭ ‬لا‭ ‬يزال‭ ‬يقودها‭ ‬دُعاة‭ ‬الاستعمار‭ ‬الجديد‭. ‬يجب‭ ‬ألّا‭ ‬نترك‭ ‬هذه‭ ‬الرسالة‭ ‬تمرّ‭”. ‬

ردٌّ‭ ‬قاصمٌ‭ ‬وضعَ‭ ‬الإصبع‭ ‬على‭ ‬عيْن‭ ‬الداء،‭ ‬وهو‭ ‬أنّ‭ ‬القارّة‭ ‬القديمة‭ ‬وقياداتها‭ ‬السياسيّة‭ ‬الحاليّة‭ ‬مازالت‭ ‬مريضة‭ ‬تمامًا‭ ‬بتاريخها‭ ‬الاستعماري‭ ‬المظلم‭. ‬سُوس‭ ‬الفكر‭ ‬العنصري،‭ ‬في‭ ‬ملامحه‭ ‬النازيّة‭ ‬الجديدة،‭ ‬لا‭ ‬يزال‭ ‬ينخرها‭ ‬للأسف‭ ‬الشديد‭. ‬أمّا‭ ‬أحاديث‭ ‬كبار‭ ‬المسؤولين‭ ‬الأوروبيّين‭ ‬عن‭ ‬حقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬حين‭ ‬يتوجّهون‭ ‬إلى‭ ‬دول‭ ‬الجنوب،‭ ‬فهي‭ ‬مجرّد‭ ‬اجترار‭ ‬عناوين‭ ‬بعض‭ ‬دروس‭ ‬تاريخ‭ ‬الأفكار‭ ‬السياسيّة‭ ‬المُنتقاة‭ ‬التي‭ ‬تلوكها‭ ‬ألسنتهم‭ ‬هنا‭ ‬وهناك‭. ‬والحال‭ ‬أنّ‭ ‬أذهانهم‭ ‬مدسوسة‭ ‬غالبًا‭ ‬بأجندة‭ ‬ذات‭ ‬عنوان‭ ‬رئيسي‭ ‬واحد‭ ‬ولو‭ ‬بآليّات‭ ‬متعدّدة،‭ ‬وتكمن‭ ‬تحديدا‭ ‬في‭ ‬البحث‭ ‬عن‭ ‬تحقيق‭ ‬مصالحهم‭ ‬دون‭ ‬سواهم‭…‬

حين‭ ‬نسمع‭ ‬جوزيب‭ ‬بوريل‭ ‬مُتفوّهًا‭ ‬بتلك‭ ‬المضامين‭ ‬الشائنة‭ ‬نستذكر‭ ‬تصريحاته‭ ‬القبيحة‭ ‬في‭ ‬شهر‭ ‬مارس‭ ‬الماضي‭ ‬حيال‭ ‬تونس،‭ ‬عندما‭ ‬بشّر‭ ‬بـ‭”‬انهيارها‭ ‬الوشيك‭”‬،‭ ‬معتبرًا‭ ‬أنّ‭ ‬حدوث‭ ‬ذلك‭ “‬يعني‭ ‬أنّ‭ ‬الاتّحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬سيجد‭ ‬نفسه‭ ‬في‭ ‬مواجهة‭ ‬أفواج‭ ‬جديدة‭ ‬من‭ ‬المهاجرين،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يجب‭ ‬تجنّبه‭”. ‬فالخطر‭ ‬بالنسبة‭ ‬إليه‭ ‬لا‭ ‬يكمن‭ ‬في‭ ‬كارثة‭ ‬انهيار‭ ‬تونس‭ ‬في‭ ‬حدّ‭ ‬ذاته،‭ ‬وإنّما‭ ‬يتمثّل‭ ‬في‭ ‬انعكاساته‭ ‬المحتملة‭ ‬على‭ ‬أوروبا،‭ ‬وتحديدًا‭ ‬في‭ ‬غزو‭ ‬الحديقة‭ ‬الأوروبيّة‭ ‬بجحافل‭ ‬المهاجرين‭ ‬القادمين‭ ‬من‭ ‬غابة‭ ‬الكائنات‭ ‬المتوحّشة‭ ‬في‭ ‬نظره‭ ‬العنصري‭ ‬الدفين‭. ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المضمار‭ ‬نستزيد‭ ‬فهمًا‭ ‬لتهديده‭ ‬المتعالي‭ ‬آنذاك‭ ‬بأنّ‭ “‬الاتحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬لا‭ ‬يمكنه‭ ‬مساعدة‭ ‬دولة‭ ‬غير‭ ‬قادرة‭ ‬على‭ ‬توقيع‭ ‬اتّفاق‭ ‬مع‭ ‬صندوق‭ ‬النقد‭ ‬الدولي‭”‬،‭ ‬وكذلك‭ ‬دعوته‭ ‬دول‭ ‬الاتحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬إلى‭ “‬ضرورة‭ ‬تعليق‭ ‬التعاون‭ ‬مع‭ ‬وزارتيْ‭ ‬العدل‭ ‬والداخليّة‭ ‬التونسيّتين‭”‬،‭ ‬متعلّلا‭ ‬بسوء‭ ‬معاملة‭ ‬السلطات‭ ‬التونسيّة‭ ‬للمهاجرين‭ ‬والمعارضين‭ ‬في‭ ‬تونس‭. ‬ليست‭ ‬تونس‭ ‬اليوم‭ ‬بلا‭ ‬أدنى‭ ‬شكّ‭ ‬جنّة‭ ‬أو‭ ‬حديقة‭ ‬ملائكيّة،‭ ‬على‭ ‬خلاف‭ ‬الوصف‭ ‬الأيديولوجي‭ ‬البدائي‭ ‬الذي‭ ‬أسنده‭ ‬بوريل‭ ‬إلى‭ ‬أوروبا‭. ‬كما‭ ‬تنوء‭ ‬بلادنا‭ ‬اليوم،‭ ‬للأسف‭ ‬الشديد،‭ ‬بممارسات‭ ‬أقلّ‭ ‬ما‭ ‬يُقال‭ ‬فيها‭ ‬إنّها‭ ‬تُكرّس‭ ‬حكم‭ ‬الفرد‭ ‬الواحد‭ ‬وتُعمّق‭ ‬تيّار‭ ‬الشعبويّة‭ ‬وتسير‭ ‬ضدّ‭ ‬المسار‭ ‬المنشود‭ ‬للديمقراطيّة‭ ‬والتعدّديّة،‭ ‬في‭ ‬ظلّ‭ ‬وجود‭ ‬معارضة‭ ‬مهترئة‭ ‬لم‭ ‬تقُم‭ ‬بعد‭ ‬بأيّة‭ ‬مراجعات‭ ‬لسياساتها‭ ‬الغنائميّة‭ ‬المدمّرة‭ ‬على‭ ‬امتداد‭ ‬عشرة‭ ‬أعوام‭…‬

مع‭ ‬ذلك،‭ ‬فإنّ‭ ‬التونسيّين‭ ‬الأحرار‭ ‬يرفضون‭ ‬رفضًا‭ ‬مطلقًا‭ ‬دروس‭ ‬حقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬ممّن‭ ‬لا‭ ‬يزال‭ ‬يستبطن‭ ‬معتقدات‭ ‬عنصريّة‭ ‬بائدة‭ ‬للتفوّق‭ ‬الحضاري‭ ‬الأوروبي‭. ‬فكيف‭ ‬نتغاضى‭ ‬اليوم‭ ‬عن‭ ‬تصريحات‭ ‬جوزيب‭ ‬بوريل،‭ ‬أواخر‭ ‬شهر‭ ‬جوان‭ ‬الماضي،‭ ‬بشأن‭ ‬اشتراط‭ ‬الدعم‭ ‬الأوروبي‭ ‬لتونس‭ ‬باحترام‭ ‬حقوق‭ ‬الإنسان؟‭!. ‬فهي‭ ‬لئن‭ ‬جسّدت‭ ‬في‭ ‬ظاهرها‭ ‬تمسّكًا‭ ‬بقيم‭ ‬إنسانيّة‭ ‬راقية،‭ ‬فإنّها‭ ‬تعكس‭ ‬في‭ ‬حقيقتها‭ ‬إمعانًا‭ ‬في‭ ‬العنجهيّة‭ ‬والنفاق‭ ‬الرسمي‭ ‬وسياسة‭ ‬المكيالين‭. ‬فلا‭ ‬يخفى‭ ‬أنّ‭ ‬بوريل‭ ‬لم‭ ‬يُعارض‭ ‬سياسات‭ ‬الهجرة‭ ‬الأوروبيّة‭ ‬التي‭ ‬ما‭ ‬انفكّت‭ ‬تضع‭ ‬عراقيل‭ ‬أمام‭ ‬بواخر‭ ‬إنقاذ‭ ‬المهاجرين‭ ‬الغرقى‭… ‬وفي‭ ‬كلمته‭ ‬بمناسبة‭ ‬اليوم‭ ‬العالمي‭ ‬لحقوق‭ ‬الإنسان‭ ‬في‭ ‬ديسمبر‭ ‬الماضي،‭ ‬عدّد‭ ‬دول‭ ‬العالم‭ ‬التي‭ ‬تُمارس‭ ‬فيها‭ ‬انتهاكات‭ ‬صارخة‭ ‬لحقوق‭ ‬الإنسان،‭ ‬لكنّه‭ ‬استبعد‭ ‬في‭ ‬قائمته‭ ‬الممارسات‭ ‬الوحشيّة‭ ‬لقوات‭ ‬الاحتلال‭ ‬الإسرائيلي‭ ‬في‭ ‬فلسطين‭ ‬المحتلّة‭. ‬فمن‭ ‬يُصدّق‭ ‬أنّ‭ ‬المُمثّل‭ ‬السامي‭ ‬للاتحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬المكلّف‭ ‬بالشؤون‭ ‬الخارجيّة‭ ‬وسياسة‭ ‬الأمن‭ ‬غير‭ ‬مطّلعٍ‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬يرتكبه‭ ‬الصهاينة‭ ‬من‭ ‬جرائم‭ ‬ضدّ‭ ‬أبناء‭ ‬الشعب‭ ‬الفلسطيني‭ ‬صغارًا‭ ‬وكبارًا‭ ‬بشكل‭ ‬شبه‭ ‬يومي،‭ ‬لاسيما‭ ‬أنّه‭ ‬عمل‭ ‬سابقا‭ ‬بإحدى‭ ‬المستوطنات‭ ‬الإسرائيليّة؟‭!‬

بوريل‭ ‬العنصري‭ ‬يُذكّرنا‭ ‬خصوصًا‭ ‬بضرورة‭ ‬عدم‭ ‬الأخذ‭ ‬بظاهر‭ ‬الأمور‭. ‬فقلّة‭ ‬قليلة‭ ‬من‭ ‬النّاس،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المثقّفين،‭ ‬تُدرك‭ ‬أنّ‭ ‬بعض‭ ‬كبار‭ ‬الفلاسفة‭ ‬والمفكّرين‭ ‬الأوروبيّين‭ ‬المعروفين‭ ‬بالدفاع‭ ‬عن‭ ‬الحقوق‭ ‬والحريّات‭ ‬يتبنّون‭ ‬طُروحات‭ ‬عنصريّة،‭ ‬على‭ ‬غرار‭ ‬فيلسوف‭ ‬الأنوار‭ ‬البارز‭ ‬فولتير‭ ‬الذي‭ ‬قال‭ ‬حرفيّا‭ ‬في‭ ‬كتابه‭ “‬رسالة‭ ‬في‭ ‬الميتافيزيقيا‭” ‬إنّ‭ “‬البيض‭ ‬متفوّقون‭ ‬على‭ ‬هؤلاء‭ ‬الزنوج،‭ ‬كما‭ ‬يتفوّق‭ ‬الزنوج‭ ‬على‭ ‬القردة،‭ ‬وكما‭ ‬يتفوّق‭ ‬القرود‭ ‬على‭ ‬المحار‭”. ‬‮‬‭ ‬Les Blancs sont supérieurs à ces Nègres‭, ‬comme les Nègres le sont aux singes‭, ‬et comme les singes le sont aux huîtres‭. ‬‮”‬‭ ‬Voltaire‭ (‬Traité de métaphysique‭)” ‬

أو‭ ‬كذلك‭ ‬مونتسكيو‭ ‬مُنظّر‭ ‬الفصل‭ ‬بين‭ ‬السلطات‭ ‬الذي‭ ‬قال‭ ‬في‭ ‬كتابه‭ “‬في‭ ‬روح‭ ‬القوانين‭”: “‬لا‭ ‬يمكننا‭ ‬أن‭ ‬نتخيّل‭ ‬أن‭ ‬الله،‭ ‬وهو‭ ‬كائن‭ ‬حكيم،‭ ‬قد‭ ‬وضع‭ ‬نفسًا،‭ ‬وخاصة‭ ‬روحا‭ ‬طيّبة،‭ ‬في‭ ‬جسد‭ ‬أسود‭ ‬تمامًا‭”. ‬‭ ‬On ne peut se‭ ‬mettre dans l’idée que Dieu‭, ‬qui est un être sage‭, ‬ait mis une âme‭, ‬surtout une âme bonne‭, ‬dans un corps tout noir‭ ‬‮”‬‭ ‬‮…‬‭ ‬Montesquieu‭ (‬De l’esprit des lois‭, ‬1748‭)”.‬

أمثلة‭ ‬كثيرة‭ ‬قد‭ ‬تغيب‭ ‬اليوم‭ ‬عن‭ ‬الأذهان،‭ ‬لكنّها‭ ‬تكشف‭ ‬أنّ‭ ‬الفكر‭ ‬العنصري‭ ‬لا‭ ‬يزال‭ ‬جاثمًا‭ ‬على‭ ‬القارّة‭ ‬العجوز‭. ‬والمؤسف‭ ‬أنّه‭ ‬ما‭ ‬زال‭ ‬يُغذّي‭ ‬السياسات‭ ‬الأوروبيّة‭ ‬ولو‭ ‬بشكل‭ ‬مستترٍ‭ ‬غالبًا‭. ‬ومع‭ ‬ذلك‭ ‬بات‭ ‬الأمر‭ ‬مكشوفا‭ ‬بالنسبة‭ ‬إلى‭ ‬كبير‭ ‬مسؤولي‭ ‬الاتحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬الذي‭ ‬لئن‭ ‬كان‭ ‬من‭ ‬أبرز‭ ‬وجوه‭ “‬الحزب‭ ‬الاشتراكي‭ ‬العمّالي‭ ‬الإسباني‭”‬،‭ ‬فإنّه‭ ‬شغل‭ ‬أيضا‭ ‬عضوية‭ ‬مجلس‭ ‬إدارة‭ ‬إحدى‭ ‬المجموعات‭ ‬الصناعيّة‭ ‬الكبرى‭ ‬للطاقة‭ ‬ورئاسة‭ ‬المعهد‭ ‬الجامعي‭ ‬الأوروبي‭ ‬بفلورنسا‭ ‬في‭ ‬الآن‭ ‬ذاته،‭ ‬حتّى‭ ‬فُرضت‭ ‬عليه‭ ‬الاستقالة‭ ‬من‭ ‬منصبه‭ ‬المذكور‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬2012‭ ‬بسبب‭ ‬تضارب‭ ‬المصالح‭… ‬مسيرة‭ ‬ومواقف‭ ‬ومصالح‭ ‬تُلقي‭ ‬بعض‭ ‬الضوء‭ ‬على‭ ‬شخصيّة‭ ‬أوروبيّة‭ ‬لا‭ ‬ينبغي‭ ‬أن‭ ‬نستغرب‭ ‬مواقفها،‭ ‬مهما‭ ‬بدت‭ ‬متضاربة‭ ‬أو‭ ‬عنصريّة‭… ‬فاليوم‭ ‬لم‭ ‬نسمع‭ ‬جوزيب‭ ‬بوريل‭ ‬فقط‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬الفيديو،‭ ‬بل‭ ‬شاهدناه‭ ‬أيضا‭ ‬يلوك‭ ‬عباراته‭ ‬العنصريّة‭ ‬بابتسامة‭ ‬ركيكة،‭ ‬فارتسمت‭ ‬في‭ ‬الذهن‭ ‬صورةُ‭ ‬تاجرٍ‭ ‬يَسيل‭ ‬لُعابه‭ ‬في‭ ‬سوق‭ ‬النخاسة‭ ‬بروما‭ ‬القديمة،‭ ‬وكأنّه‭ ‬يقود‭ ‬مجموعة‭ ‬من‭ ‬العبيد‭ ‬المقيّدين‭ ‬العُزّل‭ ‬الذين‭ ‬استقدمهم‭ ‬من‭ “‬الغابة‭” ‬التي‭ ‬يتحدّث‭ ‬عنها،‭ ‬ليرميهم‭ ‬فردا‭ ‬فردا‭ ‬في‭ ‬حلبة‭ ‬أو‭ “‬حديقة‭” ‬الكولوسيوم‭ ‬الروماني‭ ‬لمصارعة‭ ‬أشدّ‭ ‬الوحوش‭ ‬الأوروبيّة‭ ‬جوعًا‭ ‬وفتكًا‭…‬

*نشر باسبوعية “الشارع المغاربي” الصادرة بتاريخ الثلاثاء 11 جويلية 2023


اقرأ أيضا

الشارع المغاربي


اشترك في نشرتنا الإخبارية



© 2020 الشارع المغاربي. كل الحقوق محفوظة. بدعم من B&B ADVERTISING